[pn063] At Home Like a Tourist 2011
by F600 [Chile]
Track list
Pueblo Nuevo Netlabel se complace en presentar el disco “At Home Like a Tourist”, del músico electrónico chileno Miguel Conejeros aka F600.
Pueblo Nuevo Netlabel is pleased to present the remixs and collaboration album “At Home Like a Tourist” by Chilean musician Miguel Conejeros aka F600.
Reseña / Review:
«Miguel Conejeros, músico chileno de largo recorrido, residente en Barcelona (España), por razones que tal vez no vengan al caso mencionar, pero que sin duda en algo están expresadas en el nombre de su nuevo disco editado por Pueblo Nuevo: ‘At Home Like a Tourist‘, que ya desde el título anglosajón nos advierte de la incomodidad de vivir en un lugar que aunque sea tu hogar, es ajeno y distante; esto también se refiere al sentirse no perteneciente a ningún lugar concreto, a no verse representado ni por ideologías, ni movimientos, ni estilos; como si de una forma de desadaptación involuntaria y natural se tratara. Extraño y extranjero se parecen y ciertamente ambos conceptos aportan una mirada distante y desafectada de un entorno inmediato; la distancia que genera un espacio ideal para la reflexión sin prejuicios.
Todo nuevo camino trae aparejado consigo riesgos y nuevos desafíos e, idealmente, nuevos compañeros de viaje, porque acompañados la ruta se hace más ligera. F600 nos muestra aquí el lenguaje musical que ha venido desarrollando posteriormente a sus encarnaciones iniciales (ex-Pinochet Boys, ex-Parkinson). La electrónica de Miguel ahora se acerca inquietantemente a la pista de baile, pero para danzar en un espacio en penumbras, no hay bola de espejos, pero hay humo y vapores, luces que pasan inquietantes y voces de seres que creemos haber conocido – o tal vez sean los fantasmas que nos acompañarán siempre.
Esta nueva referencia de F600, con aportes de Los Updates (Jorge González) y Equipo (Juan Cristóbal Saavedra), nos brinda la posibilidad de seguir descubriendo la música siempre en evolución de Miguel, a quien le expresamos nuestra gratitud por elegir esta plataforma para difundir su nuevo trabajo.»
«Miguel Conejeros has a long trip made as chilean musician, living in Barcelona (Spain), for reasons perhaps not relevant to mention but anyway expressed in the name of his new album, which is released by Pueblo Nuevo: ‘At Home Like a Tourist‘, already from its anglo title telling us about living in a place that’s your home but it doesn’t even feel close to that, but in a distant and strange way. This is also meaning the feeling of belonging to no physical place at all, and not being represented by any ideology, nor movement, nor style. As if we were talking on a natural and unintentional adjustment problem. Stranger and outsider are similar and certainly both concepts add a distant and disaffected view about the closest environment; that distance generates the ideal space for reflection with no prejudices.
Every new road brings with it some risks, new challenges and new travel-mates ideally, because the route is lighter when you do it with another person. F600 shows us the musical language he has been developing here after his first incarnations (ex-Pinochet Boys, ex-Parkinson). The Miguel’s electronic is getting closer to the dancefloor now, in a disturbing way. There’s no disco ball to dance in darkness but smoke and vapors, disturbing lights and voices we think we’ve recognized -or maybe they’re ghosts joining us forever-.
This new F600‘s reference, with the contributions of «Los Updates» (Jorge González) and «Equipo» (Juan Cristóbal Saavedra), gives us the possiblity of keeping on discovering the Miguel’s ever-evolving music, whom we express our grattitude by choosing this platform to diffuse his new work.»
Mika Martini (F600 edit)
(Santiago, Chile, Enero / January 2011)
«Una corriente de sonidos superpuestos ha llegado desde la caleidoscópica Barcelona. Ritmos engañosamente minimalistas, timbres que emergen de las profundidades reverberantes, voces entrecortadas, programaciones de rigurosa exactitud. Su medio de propagación es el ciberespacio. Su medio de propulsión es este disco, «At Home Like a Tourist«. El emisor de esta transmisión es F600, seudónimo tras el cual Miguel Conejeros, protagonista de relevantes capítulos musicales chilenos, ha trabajado lejos de este país y de toda nostalgia y estridencia mediática una propuesta muy personal en torno a las posibilidades que brinda la actual tecnología digital.
‘At Home Like a Tourist‘ es un disco absolutamente contemporáneo, en que una infinidad de fragmentos forman imágenes sonoras que mutan a su propia velocidad, como las que ofrece una urbe que estimula todos los sentidos. Aquí se plasma, sin discursos ni referencias directas, la vida de un ciudadano de esta época, que vive y trabaja en entornos transitorios, transportándose y vibrando a distintas frecuencias, copiando, procesando y borrando grandes cantidades de información. F600 muestra en este trabajo su absoluta inmersión en este ambiente, en que la frialdad es una emoción, la distancia es contacto y el beat es un latido.
Disfrutemos de este disco, de su sonido, de sus luces y sus sombras proyectadas desde la mente de su artífice hacia nuestras pantallas.»
«A stream of overlapping sounds has come from the kaleidoscopic Barcelona. Deceptively minimalist rhythms, timbres emerging from the reverberating depths,broken voices, programming of rigorous accuracy. Its propagation is through cyberspace. The way of propulsion is this album, «At Home Like a Tourist. » The sender of this transmission is F600, a pseudonym after which Miguel Conejeros, starring relevant chilean music chapters, has worked away from this country and all the shrill media and nostalgia, a very personal proposal about the possibilities offered by digital technology today.
‘At Home Like a Tourist‘ is an album definitely contemporary, a myriad of fragments forming sound images that mutates at their own speed, like the ones offered by an over-stimulating city for every sense. Here is printed the contemporary citizen’s life, without any direct reference or speech, a citizen who lives and works through transitional environments, tripping and vibrating at different frequencies, copying, processing and erasing huge amounts of information. F600 shows in this work his absolute inmersion in this environment, in which the coldness is an emotion, the distance is contact and the beat is done by heart.
Let’s do enjoy of this album, of its sound, of its lights and shadows projected from the craftsman’s mind towards our screens.»
Rafael Cheuquelaf Bradasic
(Integrante de Lluvia Acida)
(Punta Arenas, Magallanes, Chile, Enero / January 2011)
Track List:
01. Sr. Acrata (03:04)
02. La Piña – Pineal_Mix (06:02)
03. God`s Interface (05:27)
04. Día de pago (04:02)
05. Fuera de juego – Audio George Mix (04:07)
06. No Invitation (04:00)
07. Contractura (07:08)
08. Pasado mañana (03:54)
09. Demanding Cat DubRmx – Los Updates v/s F600 (06:44)
10. La Piña – Equipo Remix (05:24)
Tiempo total / total play: 44:23
VIDEOS:
Estilo / Genre:
BAJA GRATIS EN MP3/FLAC DESDE / FREE DOWNLOAD MP3/FLAC AT:
https://pueblonuevo.cl/at-home-like-a-tourist.htm
https://archive.org/details/pn063
INFORMACIÓN DEL DISCO / RELEASE INFO:
Release «At Home Like a Tourist» [pn063], 01.2011.
Copyright: Licenciado para el público bajo Creative Commons:
Reconocimiento – No Comercial – Compartir igual – 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
Créditos / Credits:
Todos los temas compuestos, grabados y mezclados por / All tracks composed, recorded and mixed by Miguel Conejeros aka F600, Barcelona, 2011.
Fotografías de portada por / Cover photos by F600.
Diseño por / Artwork by www.yvonneblanco.com.
Masterizado por / Mastered by Juan Cristóbal Saavedra.
Versión en inglés por / English version by Alvaro S. Castro Delgado.
Otros comentarios + artículos + reseñas / Other comments + articles + reviews | ||
03.02.2015 | online review | agier.blogspot.com |
06.02.2012 | online podcast | «Fuido Rosa» > www.rtve.es |
03.02.2012 | online podcast | «nice cat records presenta: F600 podcast» |
29.12.2011 | online article | «destacados-2011-idm-indietronica» > www.oirparacreer.com |
22.08.2011 | compilation | «Pueblo Nuevo, the new sounds of santiago» > soundsandcolours |
07.06.2011 | online podcast | Intangible23 > programa #222 |
02.04.2011 | online review | variospunteosloopsydemases.bligoo.cl |
07.03.2011 | press review | Go-magazine [es] |
21.01.2011 | online article | «Miguel Conejeros: el regreso del (rup)turista» > emol.com |