[pn225] Persecución 2023

by Kristallo [Argentina]

Track list

Pueblo Nuevo Netlabel se complace en presentar el EP “Persecución”, de Kristallo, proyecto paralelo del músico experimental argentino Pablo Reche.

Pueblo Nuevo Netlabel is pleased to present “Persecución”, EP by Kristallo, parallel project of the Argentine experimental musician Pablo Reche.

Reseña / Review:

Kristallo es un proyecto alterno del artista argentino Pablo Reche, que él mismo define como su lado B. Con este alias explora las posibilidades sonoras del ruido en un campo con más presencia del ritmo y las pulsaciones, más alejado del sonido compuesto por drones. Las piezas que forman el EP “Persecución”, son de un formato breve, en las que predomina un sonido de carácter primitivo y áspero, que tiende a la abstracción pura.

T1 > Todo comienza con una masa de interferencias y sonidos que se muestran como hallazgos en los vacíos que quedan en las bandas de sintonización de una radio. Estas unidades son olas con cambios en su dinámica, las que van formando un proceso constructivo del ruido.

T2 > Los acentos en un hiss crecen hasta conformar un bloque polirrítmico que se diluye en un estado cercano al silencio. Es una estructura cuyo espectro aparece y permanece.

T3 > En un ambiente cargado a lo industrial se sienten los pulsos y los pliegues mientras el tiempo avanza. Cada capa tiene su propio espacio y se comunica con las otras como si fuera una conversación. Unos golpes de ruido arman la retícula donde se ordenan todas.

T4 > Lo que queda después de un golpe es la figura de un eco que se alarga como un dron. Las cosas se hacen reconocibles bajo una tenue superficie de arena.

T5 > En el espacio resonante de un tubo rebotan gestos rítmicos digitales que se alejan de la aspereza orgánica de los anteriores armando una melodía lenta. Hay aberturas que parten su desarrollo, pasando de un tono contemplativo a uno dramático.

Este conjunto de temas tiene la virtud de generar una quietud, en la cual los intervalos más sutiles se pueden percibir.

Kristallo is an alternate project by the Argentine artist Pablo Reche, which he defines as his ‘B side.’ With this alias, he explores the sonic possibilities of noise in a field with a stronger presence of rhythm and pulsations, further away from the sound composed of drones. The pieces that make up the EP “Persecución” have a brief format, with a predominant sound of a primitive and rough nature that tends towards pure abstraction.

T1 > Everything begins with a mass of interference and sounds that appear as discoveries in the gaps left in the tuning bands of a radio. These units are waves with changes in their dynamics, which gradually form a constructive process of noise.

T2 > Accents in a hiss grow to form a polyrhythmic block that dissolves into a state close to silence. It’s a structure whose spectrum emerges and lingers.

T3 > In an industrially charged environment, you can feel the pulses and folds as time progresses. Each layer has its own space and communicates with the others as if in conversation. Noise bursts create the grid where everything is organized.

T4 > What remains after a burst is the shape of an echo that extends like a drone. Things become recognizable under a faint layer of sand.

T5 > In the resonant space of a tube, digital rhythmic gestures bounce, moving away from the organic roughness of the previous ones, forming a slow melody. There are openings that mark its development, transitioning from a contemplative tone to a dramatic one.

This set of tracks has the virtue of creating a calm atmosphere in which the subtlest intervals can be perceived.

Oscar Santis
(Concón, Chile. October / Octubre 2023)


Pablo Reche, artista sonoro de Buenos Aires está activo desde finales de los ’90 en la música electrónica experimental, explorando con grabaciones de campo, además de manipular distintas fuentes sonoras y el ruido como materia prima a trabajar.

Pablo tiene un largo bagaje musical con una discografía de más de 50 discos en solitario y en colaboración con otros artistas como Alan (Anla) Courtis, Zbigniew Karkowski, Ubeboet, Luis Marte, Christof Kurzmann, Günter Müller, Jason Kahn, Óscar Santis, Juan José Calarco, por nombrar sólo algunos. Junto a la aparición en innumerables compilaciones editadas en web zines/sellos como Crónica (Portugal), Conv (España), Zeromoon (EE.UU.), Fuga Discos (Argentina), Loop (Chile), Retinascan (Alemania), entre otros. Además de presentarse en importantes festivales como Experimentaclub (Madrid), Observatori (Valencia), LEM (Barcelona), Arsonica (Sevilla), Vibra (Lima), Neutral (Santiago de Chile), Fobia (Santiago de Chile), Ai-Maako (Santiago de Chile), Festival de Cine Expandido (Montevideo), Mutek (Montreal). Las instalaciones sonoras también son parte de su práctica musical que se ha desplegado en distintas instituciones y salas en Argentina y en Valencia, España. Un largo camino de exploración sonora en el que Reche ha abarcado los subgéneros del drone, ambient, noise y el glitch.

Kristallo es el alter ego de Pablo Reche, o el lado B como él lo define y con el que acaba de publicar en el sello chileno Pueblo Nuevo, su EP “Persecución”, el que es antecedido por el track “División interna” publicado – en mayo de este año – por el sello argentino de Córdoba, Sonido Atmosférico, con ocasión de la edición del compilado “Resonancias Atmosféricas VII – B”.

En este EP que comprende cinco tracks de formato breve de no más de 2’,5”, “todos los temas están armados a partir de unas bases y entretejidos que fui haciendo con grabaciones de radio de onda corta…”, según explica el propio Reche.

“sintonía 9069” que abre el disco, el sonido de baja frecuencia se alterna con las señales de radio de onda corta que incluye retazos de voces y un pulso rítmico trepidante. “sintonía 7932” contiene una capa de ruidos intermitentes, con una estética mecanicista junto a un palpitante beat como telón de fondo. En “sintonía 1033” los chisporroteos forman parte de un denso tapiz sonoro, junto a sutiles manipulaciones a objetos. “sintonía 2783” despliega texturas de ruido con fragmentos de voces manipuladas, ondas cortas y un golpe repetitivo. Cierra este EP “sintonía 0933” en el que se vislumbran algunos sonidos metálicos sostenidos y que tienden a configurar cierta abstracción melódica.

“Un-Re” que es un solo track, lanzado en su sitio de Bandcamp en abril 2022, el que, junto a Kristallo, muestran una paleta sonora con la que Pablo Reche abarca nuevas texturas y vetas que se abren a través de su trabajo de experimentación.

Pablo Reche, a sound artist from Buenos Aires, who has been active since the late 90s in experimental electronic music, exploring with field recordings, in addition to manipulating different sound sources and noise as raw material to work with.

Pablo has a long musical background with a discography of more than 50 solo albums and in collaboration with other artists such as Alan (Anla) Courtis, Zbigniew Karkowski, Ubeboet, Luis Marte, Christof Kurzmann, Günter Müller, Jason Kahn, Óscar Santis, Juan José Calarco, to name just a few. Along with the appearance in countless compilations published in web zines/labels such as Crónica (Portugal), Conv (Spain), Zeromoon (USA), Fuga Discos (Argentina), Loop (Chile), Retinascan (Germany), among many others. In addition to performing at renown festivals such as Experimentaclub (Madrid), Observatori (Valencia), LEM (Barcelona), Arsonica (Sevilla), Vibra (Lima), Neutral (Santiago de Chile), Fobia (Santiago de Chile), Ai-Maako (Santiago de Chile), Expandido Film’s Festival (Montevideo), Mutek (Montreal). The sound installations are also part of his musical practice that has been deployed in different institutions and venues in Argentina and Valencia, Spain. A long path of sound exploration in which Pablo has covered the subgenres of drone, ambient, noise and glitch.

Kristallo is the alter ego of Pablo Reche, or the B side as he defines it and with whom he has just published on the Chilean Pueblo Nuevo label, his EP “Persecución”, which is preceded by the track “División Interna” released – in May 2023 – by the Argentine label from Córdoba, Sonido Atmosférico, on the occasion of the edition of the compilation “Resonancias Atmosféricas VII – B”.

In this EP, which includes five short format tracks of no more than 2′.5″, “all the songs are put together from some bases and interweaves that I made with shortwave radio recordings…”, argues Pablo.

“sintonía 9069” that opens the album, the low-frequency sound alternates with shortwave radio signals that includes snippets of voices and a frenetic rhythmic pulse. “sintonía 7932” contains a layer of intermittent noises, with a mechanistic aesthetic along with a pulsating beat as a backdrop. On “sintonía 1033” the crackling sounds are part of a dense sound tapestry, alongside subtle manipulations of objects. “sintonía 2783” displays noise textures with fragments of manipulated voices, short waves and a repetitive beat. Closes this EP “sintonía 0933” in which some sustained metallic sounds can be glimpsed and that tend to configure a certain melodic abstraction.

“Un-Re” which is a single track, released on his Bandcamp site in April 2022, which, together with Kristallo, show a sound palette with which Pablo Reche encompasses new textures and veins that open up through his work of experimentation.

Guillermo Escudero
Reseña publicada originalmente en / Review originally posted on www.loop.cl
(Santiago, October / Octubre 2022)

cover frente
cover back

Track List:

01. sintonía 9069 (02:19)
02. sintonía 7932 (02:09)
03. sintonía 1033 (02:22)
04. sintonía 2783 (02:35)
05. sintonía 0933 (02:44)

Tiempo total / total play: 12:09

Estilo / Genre:

Industrial | Lo-fi | Noise

BAJA GRATIS EN MP3/FLAC DESDE / FREE DOWNLOAD MP3/FLAC AT:

https://pueblonuevo.cl/persecucion/
https://archive.org/details/pn225

INFORMACIÓN DEL DISCO / RELEASE INFO:

Release “Persecución” [pn225], 10.2023.
Copyright: Licenciado para el público bajo Creative Commons: Reconocimiento – No Comercial – Compartir igual – 4.0 / Licensed to the public under Creative Commons: Attribution – NonCommercial – ShareAlike – 4.0
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Créditos / Credits:

Compuesto, mezclado y masterizado por Pablo Reche aka Kristallo, en su estudio personal, Buenos Aires – Argentina 2023 / Composed, mixed and mastered by Pablo Reche aka Kristallo, in his personal studio, Buenos Aires – Argentina 2023.

pabloreche.blogspot.com.ar | www.instagram.com/kristallo_ar

Diseño por / Artwork by Mika Martini (@mikamartini).

Ilustración de portada por / Cover illustration by Claudio Pérez P. (@usted_no).

Otros comentarios + artículos + reseñas / Other comments + articles + reviews
24.11.2023 online interview Entrevista a Kristallo aka Pablo Reche – ciudadsonora.cl
24.10.2023 online review www.loop.cl
13.10.2023 online review www.clongclongmoo.org