[pn052] Erich Zann P.1 & P.2 2009

Pueblo Nuevo Netlabel se complace en presentar la re-edición del disco “Erich Zann P.1 & P.2”, del músico electrónico chileno Miguel Conejeros aka F600.

Pueblo Nuevo Netlabel is pleased to present the re-edition of “Erich Zann P.1 & P.2”, album by Chilean musician Miguel Conejeros aka F600.

Reseña / Review:

Hay discos que aparecen sigilosos y con el tiempo se convierten en una banda sonora premonitoria; en el sonido de un futuro no tan lejano.

Hoy las tinieblas son un poco más luminosas, es una estrategia para engañar a los tímidos. La oscuridad de este disco que nos da la bienvenida a un infierno si es responsabilidad de alguien. Señalo con el dedo a Miguel Conejeros; de niño me dijeron que eso era de mala educación. Tal vez disculpe mi falta de cortesía pero ambos sabemos que si uno transita entre densas y malvadas capas de sonido no hay tiempo para el protocolo.

Así que vayamos directos al asunto. Admirador de H.P Lovecraft y de su gran aportación a la literatura fantástica; F600 rinde tributo en este disco al personaje de Erich Zann. Cómo si ambos músicos llegaran a establecer una conversación en aquel ático aislado de Rue d’Auseil . F600 habla en boca de Zann para así codearse con las desconocidas y extrañas criaturas que visitan su ventana. Cómo si entre aquellos seres de extraña naturaleza encontrará a su mejor audiencia.

Con ésta orquesta fantasmal poblada de inquietantes sonidos Conejeros escribió un nuevo capítulo en su larga trayectoria y lanzó una nueva estrella que lo sitúo de inmediato entre colegas del minoritario dark ambient como Deathprod, Biosphere o Lustmord.

Lejos de ajustarse a un estilo particular o de esconderse detrás de diversos alias para cada aventura, Miguel fiel a su máquina, publicó Erich Zann, como fiat600, en Barcelona (2002) . La publicación de este material en edición limitada fue muy discreta. Conejeros siempre ha sido crítico con la dirección que tomaba la industria musical y en plena época de cambios en todas las vertientes optó por dedicar el disco a una minoría preparada para la experiencia, por lo menos con la curiosidad suficiente.

Nada de promoción y que llegue a quien explorando lo descubra. La música no es solo entretenimiento, también es conocimiento.

Con el paso del tiempo y el conveniente reposo es pertinente revisar este material para poder valorar con más perspectiva cuál es su verdadera aportación. Recientemente se ha reeditado, entre otros, el brillante trabajo de Wolfgang Voigt como Gas. Estamos ante oportunidades de regresar al pasado para poder entender mejor el presente, algo muy necesario.

El simbolismo y la capacidad absorbente de la música de F600 para Erich Zann es esencial para todos aquellos que quieran visitar el lado más oscuro de la electrónica contemporánea. Música para los que quieran celebrar ceremonias imaginarias.

There are records that come out quietly. As time goes by, they turn into a premonitory soundtrack, the sound of a not-so-distant future. Darkness is not so thick now, it has become a mere strategy intended to scare shy people.

Darkness in this particular ‘welcome to Hell’ album is somebody’s fault. I appoint my index finger to Miguel Conejeros; since childhood i’ve been told that’s a sign of misbehavior. He may excuse my lack of manners, but we both know that if you move thru dense and wicked sound layers there is no time for courtesy.

So let’s get into our stuff now. As a huge fan of H.P Lovecraft and his enormous contribution to fantastic literature; F600 pays homage to the former’s character Erich Zann. As if both musicians engaged into a conversation inside that isolated attic at Rue d’Auseil. F600 speaks thru Zann’s mouth in order to get in touch with the weird, unknown creatures by his window, pretending he would find his ideal audience among tose strange-natured beings.

With this ghost-like orchestra, packed with disturbing sounds, Conejeros wrote a new chapter of his long-term trajectory, launching a new star that immediately placed him as part of the dark ambient minority – from the likes of Deathprod, Biosphere, or Lustmord.

Far from adapting to a style or hiding himself inside different alias for each and every adventure, Miguel, faithful to his machine, released Erich Zann as fiat600 in Barcelona (2002). Limited, very discreet this first edition was. Conejeros has always criticized the direction music industry was heading to, and, in a time of turmoil and changes in all styles, he chose to dedicate the record to a minority ready for the experience – or, at least, curious enough for it.

No promotion at all, just coming across the ones who found it by exploring. Music does not stand for mere entertainment, it also stands for knowledge.

Time and a convenient rest allow us to go thru this material again, in order to assess its real importance from a different perspective – Wolfgang Voigt’s Gas brilliant work, among others, has been re-released very recently, too. We are facing opportunities to look backwards in order to understand what comes forwards, a very necessary thing to do.

F600‘s symbolic and mesmerizing capacity make Erich Zann‘s music a must for everyone interested in visiting the darkest side of nowadays electronica. Music for everyone interested in celebrating imaginary ceremonies.

Alejandro Vidal
(Barcelona, España. Septiembre / September 2009)

Track List:

Parte 1:

01. ABYSS (02:14)
02. Y-NN (05:46)
03. SPOOK (06:52)
04. NO (09:33)
05. D`AUSEIL (04:37)

Tiempo total / total playing: 29:02

Parte 2:

06. NAMELESS (10:15)
07. THE VAULT (05:30)
08. PLASTICWOOD (06:16)
09. THE WITCH (09:48)
10. ARKHAM (05:54)
11. THE CALL (04:31)
12. DOORSTEP (05:29)

Tiempo total / total playing: 47:43

VIDEOS:

Estilo / Genre:

Ambient | Dark | Electronic | Experimental

BAJA GRATIS EN MP3/FLAC DESDE / FREE DOWNLOAD MP3/FLAC AT:

https://pueblonuevo.cl/erich-zann/
https://archive.org/details/pn052

INFORMACIÓN DEL DISCO / RELEASE INFO:

Release “Erich Zann P.1 & P.2” [pn052], 12.2009.
Copyright: Licenciado para el público bajo Creative Commons:
Reconocimiento – No Comercial – Compartir igual – 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/

Créditos / Credits:

Todos los temas compuestos, grabados y producidos por / All tracks composed, recorded and produced by Miguel Conejeros aka F600, Barcelona, 2002.

Re-edición online por / On-line re-release by Pueblo Nuevo Netlabel. Santiago de Chile – 2009.

Remasterización por / Remastering by por Daniel Jeffs (2009).

Diseño por / Artwork by www.yvonneblanco.com.

Versión en inglés por / English version by Gerardo Figueroa.

Otros comentarios + artículos + reseñas / Other comments + articles + reviews
28.09.2010	online article	Especial bicentenario, parte VI: 200 discos chilenos – www.rocanrol.cl
14.02.2010	online review	www.thecreativeuncommons.com