[BIO] Zavoloka [Ukrania]

zavoloka

Zavoloka es el nombre artístico de Kateryna Zavoloka, artista sonoro, compositora, intérprete, diseñadora de sonido y diseñadora gráfica de Kiev, Ucrania, actualmente residente en Viena, Austria.

Zavoloka explora principalmente la síntesis digital y análoga y la combina con grabaciones de antiguas canciones folclóricas ucranianas y diferentes instrumentos. Zavoloka colaboró ​​con Kotra (UA), AGF (DE), Mark Clifford de Seefeel (Reino Unido), Feldermelder (CH) y fue invitada a colaborar en los espectáculos rave audiovisuales de Aphex Twin’s (Reino Unido), a menudo trabaja y actúa con Laetitia Morais (PT) artista visual, y ha participado en muchos proyectos de arte de diferentes géneros.

Junto con Dmytro Fedorenko (Kotra), Kateryna Zavoloka dirige el sello de música electrónica ucraniana KVITNU, donde además diseñó carátulas para casi todos los lanzamientos y supervisó la imagen visual. En 2011, KVITNU fue galardonado con tres nominaciones en los Qwartz Electronic Music Awards 07 y como Mejor sello musical.

En 2005, Zavoloka fue galardonado en Digital Music & Sound Art with Prix Ars Electronica para el álbum “Plavyna”.

Zavoloka se presenta regularmente y su música ha sido presentada en varias salas de conciertos, clubes, museos de arte contemporáneo, teatros y al aire libre en todo el mundo, interpretadas en diferentes festivales internacionales de música, como: Presences Electronique (FR), CTM (DE), MadeiraDig (PT), Unsound Nueva York (EE. UU.), Kvitnu Fest (UA), Flussi (IT), Detali Zvuku (UA), The Morning Line (AT), Skanu Mežs (LV), Rewire (NL) festival y muchos otros.

Zavoloka is a stage name of Kateryna Zavoloka – sound artist, composer, performer, sound designer and graphic designer from Kyiv, Ukraine, now based in Vienna, Austria.

Zavoloka mainly explores digital and analogue synthesis and combines it with recorded herself Ukrainian ancient folk songs and different instruments. Zavoloka collaborated with Kotra (UA), AGF (DE), Mark Clifford of Seefeel (UK), Feldermelder (CH) and was invited to support as special guest Aphex Twin’s (UK) audiovisual rave shows, often works and performs with Laetitia Morais (PT) visual artist, and has took part in many different cross-genre art projects.

Together with Dmytro Fedorenko (Kotra) Kateryna Zavoloka runs Ukrainian electronic music label KVITNU, where Zavoloka designed covers for almost every release and supervise visual representation. In 2011 KVITNU was awarded in three nominations at Qwartz Electronic Music Awards 07 and as Best Music Label.

In 2005 Zavoloka was awarded in Digital Music & Sound Art with Prix Ars Electronica for “Plavyna” album.

Zavoloka performs regularly and her music has been presented in various concert halls, clubs, contemporary art museums, theaters and open-air around the world, performed at many different international music festivals, like: Presences Electronique (FR), CTM (DE), MadeiraDig (PT), Unsound New York (USA), Kvitnu Fest (UA), Flussi (IT), Detali Zvuku (UA), The Morning Line (AT), Skanu Mežs (LV), Rewire (NL) festival and many others.