[BIO] Soviet [Chile]

mailing-soviet-foto

Soviet es André Arzola aka Francisfrans. Este MC trabaja desde 1998 con el colectivo underground “La Pezquad” e individualmente como “Francisfrans” desde el 2003. Soviet, con una poesía dura y sin vergüenza representa un sentimiento oscuro, explícito con cada tema a abordar, despiadado con la jerga, con un planteamiento honesto como individuo frente a su realidad.

Periódicamente presenta su trabajo en el circuito rapero underground de Santiago, ha tocado en la SCD de Bellavista y el Teatro Providencia como invitado de La Pozze Latina, tambien en el Centro Cultural de España, La Batuta, y en Valparaíso, entre otros escenarios.

En noviembre de 2007 edita con Pueblo Nuevo su disco “Pajamolía“, proyecto que permanecía inédito desde el 2003.

Presentaciones Relevantes:

1998: Invitado con La Pozze Latina en La Batuta.
Dic. 2000: Odisea hip-hop en Casa Club.
2001: Invitado de La Pozze Latina en su Semana Corrida de SCD Bellavista.
Dic. 2003: Festival Hip Hop en beneficio de Cárcel de Valparaíso.
2003: Invitado a graduación de taller de poesía en Centro Cultural de España, Providencia.
2003: Tocata en Arte Matta.
2003: Manifestasoundsystem en San Joaquín para Radio San Joaquín.
Nov. 2004: Pupularevueltamanifestasoundsystem en Galpón de paradero 4 de Vic. Mackenna.
Campeonato de Breakdance y Festival Cultura Hip Hop CICLON, Lo Espejo, patrocinado por la Municipalidad entro otros, versión 2001-2002-2003 y 2004.
Abr. 2005: “Jornada de pie construimos la cultura popular”, convocada por Red Multimedial de Apoyo Mutuo San Joaquín, en la Plaza Villa Berlioz.
Se suman también tocatas en colegios y discotecas de Renca, Maipú, Recoleta, los galpones de Peñalolen y Santiago centro.

Soviet is André Arzola (a.k.a. Francisfrans), MC working in “La Pezquad” underground collective since 1998, and as a solo MC since 2003. With an arsenal of harsh and bold lyrics and rhymes, Soviet presents a dark, explicit approach to every topic he deals with, with a merciless use of slang, honestly facing his reality…

He is currenlty presenting his material around Santiago underground rap circuit: he has also played at venues such as Sala SCD Bellavista, Teatro Providencia (here as a guest in La Pozze Latina shows), Centro Cultural de España, La Batuta, and gigs in Valparaíso, among many others.

On November 2007 he releases “Pajamolía“, an album unreleased since 1993, thru Pueblo Nuevo Netlabel.

Gigs:
1998: La Batuta (as La Pozze Latina guest star).
December 2000: Casa Club (Odisea hip-hop festival).
2001: Sala SCD Bellavista (as La Pozze Latina guest star).
December 2003: Festival Hip Hop (a benefit for Cárcel de Valparaíso).
2003: Centro Cultural de España (guest at a creative poetry workshop closing event).
2003: Arte Matta.
2003: Manifestasoundsystem (an event for Radio San Joaquín)
November 2004: Pupularevueltamanifestasoundsystem (at Vicuña Mackenna Galpón)
CICLON (Breakdance Championship and Hip Hop Culture Festival, Lo Espejo, 2001,2002, 2003, and 2004 versions)
April 2005: Jornada “De pie, construimos la cultura popular” (Red Multimedial de Apoyo Mutuo San Joaquín, at Plaza Villa Berlioz)
Gigs at schools and discos in Renca, Maipú, Recoleta, Peñalolen galpones, and downtown Santiago.

Foto Bio por / Bio pict by Alejandro Albornoz.